هیچ اقدامی برای خوانش کتیبه های فارسی قفقاز انجام نشده است/مرتضی رضوانفر

پنج شنبه, 08 مهر 1395 ساعت 10:31 نوشته شده توسط  اندازه قلم کاهش اندازه قلم کاهش اندازه قلم افزایش اندازه قلم افزایش اندازه قلم

ایرنا: مرتضی رضوانفر درباره پیدایش شهر تاریخی دربند روسیه توسط قباد ساسانی افزود: ولادیمیر پوتین رئیس جمهوری روسیه سال 2015 را سال دربند به عنوان قدیمی ترین شهر روسیه اعلام کرد و در جشن بزرگداشت این شهر که تا پایان سال 2016 ادامه دارد، هشت کشور منطقه مشارکت دارند اما متاسفانه هیچ نماینده ای از ایران حضور ندارد.
وی با بیان اینکه خسرو انوشیروان پسر قباد به منظور مقابله با هجوم قبایل وحشی و بومی کردن منطقه توسط اقوام ایرانی، این شهر را به عنوان بام تمدن ساسانی بنا نهاد، تصریح کرد: شهر دربند که شامل نارین قلعه و سه منطقه تاریخی است در یک حصار 40 کیلومتری محصور شده و این دیوار تا داخل دریا ادامه دارد.
این کتیبه شناس، وجود کتیبه هایی با خط فارسی پهلوی و فارسی دری را از جذابیت های این شهر تاریخی دانست و گفت: شهر دربند دارای مساجد زیادی از جمله مسجد جمعه ، ایرانیان، شاه عباس، همشهری، شیر و خورشید و ... است که تقریبا تمامی آنها دارای کتیبه هایی با خط فارسی هستند.

 

تنها شهر شیعه نشین روسیه
رضوانفر با بیان اینکه این شهر تنها شهر شیعه نشین روسیه است گفت: اهالی دو روستا در این شهر هنوز به زبان پهلوی سخن می گویند و پس از سالها جدایی این شهر از ایران هنوز به فرهنگ ایرانی علاقه مند هستند و معتقدند از فرزندان سربازان و معمارانی هستند که همراه خسرو انوشیروان از مناطق مرکزی و شمالی ایران کنونی به این منطقه آمده اند.
رضوانفر از دیگر جذابیت های این شهر را وجود سنگ قبرهایی مزین به اشعار فارسی دانست و افزود: در بسیاری از این سنگ قبرها وطن پرستی و عشق به ایران در قالب اشعار حماسی و عرفانی بازگو شده است.
وی افزود: یونسکو برای ثبت دربند دو معیار را در مصوبه خود ذکر کرده است، یکی اینکه این شهر نمادی از تمدن ساسانی است و دیگری اینکه این شهر و حصار آن به مدت 1500سال کارکرد دفاعی داشته اند که کمتر قلعه ای در دنیا این ویژگی را داراست.

مردم دربند و تأکید بر ایرانی بودن
این کتیبه شناس گفت: برخلاف ادعای برخی از گروه های سیاسی در قفقاز، پژوهش های صورت گرفته بیانگر این نکته است که مردم دربند همواره خود را ایرانی دانسته و سعی کرده اند ایرانی بودن خود را در مکتوبات، معماری، قبور و کتیبه ها، آشکار کنند. به عنوان مثال کتیبه ای از دوران مظفرالدین شاه در این شهر داریم که نشان می دهد 120 سال بعد از اینکه این منطقه به روسیه واگذار شده هنوز به نام شاه ایران کتیبه می زنند نه به نام تزار روسیه و یا کتابهایی که به نام دربندنامه و به زبانهای مختلف منتشر شده بر ریشه ایرانی و همچنین ادامه فرهنگ ایرانی بعد از تسلط اقوام مغول، عرب و روس در این منطقه تاکید نموده است.
وی در ادامه به نمایش و توضیح تصاویری از بناهای کتیبه دار شهرهای ماخاچ کالا پایتخت داغستان، باکو ، گنجه، نارداران، بوزونا و... پرداخت و از جمله ویژگی های معماری مساجد در کشورهای منطقه را وجود محراب هایی مزین به کتیبه فارسی ذکر کرد که نشان دهنده اعتقاد به زبان فارسی بعنوان زبان مذهبی است.
به گفته رضوانفر حفظ و بقای این آثار در طول تاریخ پرفراز و نشیب منطقه، نشانه غنای فرهنگی مردم داغستان، جمهوری آذربایجان و دیگر کشورهای قفقاز شمالی و جنوبی است.


فراهنگ**3079**1027**خبرنگار: علی اسدی**انتشار دهنده: محمدجواد دهقانی

تحریریه آذری ها

پست الکترونیکی این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید

نظر دادن

از پر شدن تمامی موارد الزامی ستاره‌دار (*) اطمینان حاصل کنید. کد HTML مجاز نیست.

سند هفته

تحلیل راهبردی

طراحی وب سایت وب و تو

تازه ترین اخبار جمهوری باکو

cache/resized/04e2a090eb41720e1f5960645e9c3489.jpg
مبارز قربانلي، رييس کميته دولتي امور گروه هاي ديني جمهوري آذربايجان تاکيد کرد داير کردن کلاس هاي درس قرآن در منازل در جمهوري آذربايجان ممنوع است.به گزارش «آپا
cache/resized/2f1468cb974b9886590ab9f6df2ae574.jpg
وزراي امور خارجه جمهوري باکو و امارات عربي متحده، با امضاي يادداشت تفاهمي بر حمايت دو کشور از يکديگر در زمينه تماميت ارضي و مصونيت مرزهاي شناخته شده بين المللي
cache/resized/89b69ac1c487c6fe94b2743841abe495.jpg
پايگاه اينترنتي روزنامه «يني مساوات» نوشت آمريکا در حال ايجاد «ناتوي اسلامي» است و باکو نيز در مقابل انتخاب دشواري قرار گرفته است.پايگاه اينترنتي «يني مساوات»
cache/resized/08c24218f776495ae999d4f1aa57b630.jpg
حکمت بابااوغلو، سردبیر روزنامه «ینی آذربایجان» ، ارگان رسمی حزب حاکم «ینی آذربایجان» ( حزب حاکم جمهوری جمهوری) و نماینده مجلس این کشور، با انتشار مقاله ای
cache/resized/a5f757a3e4fd6d1de269b9057cfed70a.jpg
  انتقاد چنگیز عبدالله اف، نویسنده مشهور جمهوری باکو از کاهش میزان کتابخوانی در این کشور و "بی اطلاعی عمومی از فرار نظامیان این کشور از مقابل ارامنه مهاجم در
cache/resized/cf25f3a28c2567a696fb784cfba44cc5.jpg
    تسنیم:به گزارش گروه دفاتر خارجی خبرگزاری تسنیم، در حالی که تمامی ویژگی‌های مذهبی و فرهنگی شیعی روستای نارداران در جمهوری آذربایجان، طی یک سال و نیم اخیر
cache/resized/9c250d3f090fd29054dd6fbb8bc77803.jpg
انتشار فیلم یعقوب محمداف کفیل ریاست جمهوری باکو خبر ساز شد. به گزارش آذریها یک وب سایت با انتشار فیلم و گزارش اظهارات محمداف پس از سقوط شهر شوشا در قراباغ
cache/resized/6c7501a5516e2d3c4291c4d4db5d9144.jpg
روزنامه «يني مساوات» نوشت مذاکرات وزراي خارجه جمهوري باکو، ارمنستان و روسيه درباره مناقشه قره باغ ، در مسکو بي نتيجه ماند.يني مساوات نوشت اين بار ديدار وزراي
cache/resized/d279a423e44deb047ad211d7441e69c8.jpg
به گزارش «يني مساوات» ، اوکتاي اسدوف، رييس مجلس جمهوري آذربايجان، قطعنامه مجمع پارلماني شوراي اروپا را مبني بر تحت نظارت قرار گرفتن ترکيه از جهت رعايت حقوق بشر
cache/resized/212859532b82e8cabfdccc716d035a4e.jpg
الهام علي اف، رييس جمهوري باکو با ارسال پيامي به روون ريولين، رييس جمهوری اسرائیل، روز به اصطلاح «عيد ملي استقلال» اين رژيم را تبريک گفت.به گزارش خبرگزاري رسمي
cache/resized/dc3bf4d4b26a09c3e465eddd4aaf8cf2.jpg
جمهوری باکو متهم شده به یک نهاد قدیمی حقوق بشری در اروپا پیشنهاد رشوه داده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از گاردین، دو تن از اعضای انجمن پارلمانی
cache/resized/01d2e4728acec27cecfa240b338b06fa.jpg
  دبیرکل حزب سوسیال دموکرات و نماینده مجلس جمهوری باکو در پی ادامه اعتراض طیفهای افراطی در فضای مجای به اظهارات ماه پیش خود مبنی بر « ترک نبودن آذری‌ها و نقش