توبه نامه کسروی در نشریه العرفان؟ ادعای کذب دیگر از سوی پان‌ترکیسم

سه شنبه, 31 مرداد 1396 ساعت 07:31 نوشته شده توسط  اندازه قلم کاهش اندازه قلم کاهش اندازه قلم افزایش اندازه قلم افزایش اندازه قلم

مدتی است که برخی از نشریات و رسانه های مبتذل وابسته به ارتجاع قومی، با دست به دست کردن یک مقاله از احمد کسروی که در نشریه عربی العرفان سوریه با موضوع زبان ترکی در ایران منتشر شده بود، مدعی توبه کسروی در اواخر عمر شده اند.

ارتجاع قومی که نفرت پراکنی را پیشه خود ساخته است، به دنبال هویت است، و اگر آن را پیدا نکرد به دنبال برساخت یک هویت جدید می رود. این امر امکان پذیر نیست مگر با تخریب هویت های قبلی و سنتی جامعه. بنابراین باید به دروغ، تهمت، لمپنیسم و... متوسل شد.

انتساب دیوانها و کتابهای دروغین به شاعرانی مانند فردوسی، شیخ صفی، نظامی گنجوی و در این اواخر احمد کسروی، تنها یک شیوه عملیات روانی و ایذایی از سوی مرتجعین است و هیچ ارزش علمی ندارد.

بی شک کسروی اشتباهات زیادی به ویژه در زمینه تحلیل ادبیات فارسی و مخالفت با تمام شاعران و ادبای پارسی (به جز فردوسی) و نیز تحلیل و برداشت غلط از مسائل دینی داشت. خارج شدن کسروی از حوزه مطالعاتی اش که همانا تاریخ بود باعث شد که او در مسیر غلطی بیفتد. با این حال کتابهای تاریخی کسروی به لحاظ علمی و روشی مورد تایید مورخان و دانشمندان است. کتاب تاریخ مشروطه، تاریخ 15 ساله آذربایجان و خوزستان و دیگر پژوهش های تاریخی مانند «آذری زبان باستان» از آثار پرقدرتی که هنوز محل بحث و ارجاع مورخان و پژوهشگران تاریخ می باشد.

امام خمینی (ره) نیز تاریخ نگاری کسروی را تایید میکند در مورد وی چنین می گوید:

« کسروی کسروی یک آدمی بود تاریخ نویس، اطلاعات تاریخی اش هم خوب بود، قلمش هم خوب بود؛ اما غرور پیدا کرد. رسید به آنجایی که گفت من هم پیغمبرم. ادعیه را هم، همه را کنار گذاشت؛ اما قرآن را قبول داشت-  امام خمینی، تفسیر سوره حمد، ص190».

اما داستان مقاله روزنامه العرفان که از آن به عنوان توبه نامه یادکرده اند چیست؟

داستان از این قرار است که کسروی در دوران جوانی، سلسله مقالاتی را به زبان عربی برای العرفان نوشت، که ترجمه فارسی و انگلیسی آن در اینترنت موجود است. این مقالات ظاهرا در تضاد با رساله تحقیقی « آذری، زبان باستان آذربایجان 1304» بود. به علت همین تضاد، برای دلخوش کردن جوان‌های ناآگاه و هیجان زده، شایعه کرده اند که کسروی در اواخر عمر خود از ترک‌ستیزی توبه کرده بود!

اولا کسروی ترک‌ستیز نبود، دوما این مقالات در سال 1923 که مصادف با 1301 خورشیدی است نوشته شده است. کسروی در سال 1324 ترور شد. پس فاصله نوشته شدن این مقالات با اواخر عمر کسروی بیش از بیست سال است. رساله آذری زبان باستان نیز در سال 1304 منتشر شد و احتمالا کسروی پس از تحقیقات تاریخی به نتایج علمی در خصوص زبان محلی آذربایجان رسیده بود.

شیوه عوامانه جریان قوم‌گرا چنین است که با پنهان کردن تاریخ انتشار مطلب وانمود میکنند کسروی از نظریاتش عدول کرده بود. این روش صرفا برای فرار از مباحثات علمی کاربرد دارد نه چیز دیگر.

طرفه آنکه حتی سیدجواد هیات نیز در آثار خود به نظریه کسروی نزدیک میشود و قائل به تغییر زبان آذربایجان از طریق مهاجرت ترکان به آذربایجان است.

اولین کتابی در آذربایجان و در مخالفت با نظریه کسروی نوشته شده، در سال 1376 از طرف محمدتقی زهتابی بود که به لحاظ روش شناسی فاقد ویژگی های یک متن علمی و جدی است. این بدان معنا است که بیش از هفتاد سال، هیچ روشنفکری در آذربایجان نقد جدی بر رساله «آذری زبان باستان آذربایجان» ننوشت.

 

تحریریه آذری ها

پست الکترونیکی این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید

نظر دادن

از پر شدن تمامی موارد الزامی ستاره‌دار (*) اطمینان حاصل کنید. کد HTML مجاز نیست.

تحلیل راهبردی

سند هفته

طراحی وب سایت وب و تو

تازه ترین اخبار جمهوری باکو

cache/resized/22ae40b23afa48d7840bf5e67c1d9655.jpg
سخنگوی وزارت امور خارجه ارمنستان تاکید کرد بدون حضور نماینده قراباغ کوهستانی در مذاکرات صلح قره باغ میان جمهوری باکو و ارمنستان، رسیدن به صلح امکان پذیر نخواهد
cache/resized/8ba344815638ac8d5d432548c9c94d8a.jpg
    يكي از فعالان باند تجزيه طلب ضدايراني « داك » ( به اصطلاح كنگره آذربايجاني‌هاي دنيا )  و « دامب » ( به اصطلاح اتحاديه ملي آذربايجاني هاي دنيا ) در باكو
cache/resized/df901b2a15838ff071856cb1175397c1.jpg
انتخابات ریاست جمهوری باکو از ساعت 8:00 امروز یازدهم آوریل آغاز شد. به گزارش آذریها، در این انتخابات چند نامزد مستقل و حزبی و همچنین شخص الهام علی اف شرکت کرده
cache/resized/e7a1b679098188f26a82fb8122b9363d.jpg
پایگاه اینترنتی «ریپورت» از اعلام آمادگی  بغداد برای کمک به باکو در بازگرداندن زنان و فرزندان داعشی های جمهوری باکو به این کشور خبر داد. به گزارش پایگاه
cache/resized/a7167f356cc0fdf1febab1878fb7f2b9.jpg
علی حسن اف مشاور ارشد الهام علی اف از اعتراض فعالان سیاسی کشورش نسبت به انتخاب نام "جمهوری آذربایجان" برای منطقه آران و شروان انتقاد کرد.به گزارش آذریها در
cache/resized/0093b9e6ce138cb0d2867847fc9cd24e.jpg
«باکو ساهاکیان» رئیس جمهور قراباغ کوهستانی طی سفر رسمی به ایالات متحده در کنگره این کشور حضور پیدا کرد. به گزارش وب سایت خبری- تحلیلی آذریها، «باکو ساهاکیان»،
cache/resized/c5ca6026670e0a40c84024a5999e9c33.jpg
به گزارش گروه دفاتر خارجی خبرگزاری تسنیم،«بنیاد‌ حسین‌اف» سفیر جمهوری آذربایجان در تهران در پاسخ به این سوال که نظرش درباره «کالای تولید ایران» چیست؟، به جدی و
cache/resized/1abf5b79728e38e158266121e85e311a.jpg
    خبرگزاري آذرتاج خبر داد «کميته روابط اجتماعي آمريکا - اسراييل» ( AIPAC )، همايشي را  در چارچوب همکاري هاي جمهوري باکو با اسرائیل با عنوان « مرزهاي جديد؛
cache/resized/2d7edd2914a38c033da434059145245c.jpg
دبير آکادمي ملي علوم جمهوري باکو گفت در فرهنگ لغات و دستور خط زبان آذري در جمهوري باکو،  کلمه  املاء ، «آرفوگرافيا» ( به معناي دستور نگارش کلمات )، با املاي
cache/resized/6c074d77a9a7afae605345681c0689fd.jpg
در حالی که رسانه های باکو هفته گذشته روسیه را به دلیل چاپ یک دایره المعارف جغرافیایی به نقض تمامیت ارضی خود متهم کرده بودند این هفته نیز امریکا را به نقض
cache/resized/253e7b5503d2933aa9ad41c20c188d31.jpg
زاهد عروج ، عضو «کميته امور امنيتي و دفاع و مبارزه با مفاسد مالي» مجلس جمهوري  باکو در مقاله اي  عليه رژه نظامي زنان محجبه يمني در محکوميت جنايات رژيم آل سعود
cache/resized/a700710a72457be4a885dcc12feb25c8.jpg
رييس « موسسه تاريخ » آکادمي ملي علوم جمهوري باکو اعلام کرد  تاريخ اين کشور از نو نوشته مي شود. به این ترتیب الهام علی اف دستور داده است که تاریخ جمهوری باکو