گزارش تشکیلات مخصوصه عثمانی از ترکیب جمعیتی ایالت آذربایجان

یکشنبه, 08 بهمن 1396 ساعت 07:20 نوشته شده توسط  اندازه قلم کاهش اندازه قلم کاهش اندازه قلم افزایش اندازه قلم افزایش اندازه قلم

این گزارش تاریخی بخشی از کتابچه ای به زبان ترکی عثمانی و با عنوان [ آذربایجان: احوال جغرافیه و تقسیمات سیاسیه‌سیله، اصول اداره‌سی ] می باشد که در سال ۱۳۳۴ هجری قمری ( یکصد سال پیش ) و توسط شعبه ی استخبارات قرارگاه عمومی سپاه عثمانی و در چاپخانه ی نظامی سپاه عثمانی به چاپ رسیده است.

 

 این کتابچه ی ۳۷ صفحه ای نظامی شامل توضیحاتی دقیق پیرامون حدود آذربایجان، وضعیت جغرافیایی، معادن، منابع طبیعی، آمار جمعیت، ترکیب قومی و تباری، ادیان و مذاهب موجود در آذربایجان و تشکیلات اداری و سیاسی آذربایجان می باشد.

 در صفحه ی ۱۷ این کتابچه گزارشی ارائه گردیده است از ترکیب قومی و تباری مردم آذربایجان که ترجمه ی پارسی این بخش مهم تقدیم می شود:

 تبار: در حالت عمومی اهالی آذربایجان به سه دسته و تبار [ در متن اصلی: جنس] تقسیم می شوند:

1⃣ ترک ها و تاتارها: اینان در شرق مناطقی چون شاه‌تختی، دریاچه ارومیه و ساوجبلاغ ساکن هستند و در قسمت غربی مناطق [ در متن اصلی: خط ] مذکور به تعداد خیلی کم حضور دارند.
تعداد ۲/۳ از آنها ( تُرک ها و تاتارها ) ساکن [ یکجا نشین] شده اند و مابقی در بین مردم آذربایجان به صورت بی اهمیت دیده می شوند.

2⃣ کردها: اینان بدون استثنا مناطق مرزی با ترکیه را اشغال نموده اند و در حالی که به همان صورت عشایری و کوچنده زندگی می کنند، شامل تیره ها و عشیره های زیادی می باشند.

3⃣ ایرانی ها: به شکل حداکثری و عمومی در شهر ها و روستا های ( آذربایجان) ساکن هستند و در واقع همان اهالی عجم می باشند.
از دیگر مردمانی که به صورت درجه دو می باشند ارمنی ها هستند که در شهرهای تبریز و اردبیل و منطقه ارسباران [در متن اصلی: قره داغ] به شکل گروه هایی ساکن هستند. آشوری ها  به تعداد کم در ارومیه و در روستا های حوالی بوکان [ در متن اصلی بوکا ] ساکن هستند. به صورت خیلی اندک در شهرها یهودیان نیز ساکن هستند. اروپایی ها فقط در شهرهای تبریز و ارومیه ساکن هستند.

 در این سند بسیار تاریخی که یک گزارش نظامی و دقیق است به روشنی می بینیم که در یکصد سال پیش بومیان و اهالی حداکثری آذربایجان براحتی از ترکان و تاتارهای مهاجر و حداقلی ساکن در آذربایجان قابل تفکیک و جدا سازی بودند.

این سند به شماره آرشیو Bel_Osm_O.01103 Yer Numarası915.53 AZE 915.53 AZ در کتابخانه آتاترک استانبول نگهداری می شود.

وحید رنجبری

پزوهشگر تاریخ

پست الکترونیکی این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید

نظر دادن

از پر شدن تمامی موارد الزامی ستاره‌دار (*) اطمینان حاصل کنید. کد HTML مجاز نیست.

تحلیل راهبردی

سند هفته

طراحی وب سایت وب و تو

تازه ترین اخبار جمهوری باکو

cache/resized/8ba344815638ac8d5d432548c9c94d8a.jpg
    يكي از فعالان باند تجزيه طلب ضدايراني « داك » ( به اصطلاح كنگره آذربايجاني‌هاي دنيا )  و « دامب » ( به اصطلاح اتحاديه ملي آذربايجاني هاي دنيا ) در باكو
cache/resized/df901b2a15838ff071856cb1175397c1.jpg
انتخابات ریاست جمهوری باکو از ساعت 8:00 امروز یازدهم آوریل آغاز شد. به گزارش آذریها، در این انتخابات چند نامزد مستقل و حزبی و همچنین شخص الهام علی اف شرکت کرده
cache/resized/e7a1b679098188f26a82fb8122b9363d.jpg
پایگاه اینترنتی «ریپورت» از اعلام آمادگی  بغداد برای کمک به باکو در بازگرداندن زنان و فرزندان داعشی های جمهوری باکو به این کشور خبر داد. به گزارش پایگاه
cache/resized/a7167f356cc0fdf1febab1878fb7f2b9.jpg
علی حسن اف مشاور ارشد الهام علی اف از اعتراض فعالان سیاسی کشورش نسبت به انتخاب نام "جمهوری آذربایجان" برای منطقه آران و شروان انتقاد کرد.به گزارش آذریها در
cache/resized/0093b9e6ce138cb0d2867847fc9cd24e.jpg
«باکو ساهاکیان» رئیس جمهور قراباغ کوهستانی طی سفر رسمی به ایالات متحده در کنگره این کشور حضور پیدا کرد. به گزارش وب سایت خبری- تحلیلی آذریها، «باکو ساهاکیان»،
cache/resized/c5ca6026670e0a40c84024a5999e9c33.jpg
به گزارش گروه دفاتر خارجی خبرگزاری تسنیم،«بنیاد‌ حسین‌اف» سفیر جمهوری آذربایجان در تهران در پاسخ به این سوال که نظرش درباره «کالای تولید ایران» چیست؟، به جدی و
cache/resized/1abf5b79728e38e158266121e85e311a.jpg
    خبرگزاري آذرتاج خبر داد «کميته روابط اجتماعي آمريکا - اسراييل» ( AIPAC )، همايشي را  در چارچوب همکاري هاي جمهوري باکو با اسرائیل با عنوان « مرزهاي جديد؛
cache/resized/2d7edd2914a38c033da434059145245c.jpg
دبير آکادمي ملي علوم جمهوري باکو گفت در فرهنگ لغات و دستور خط زبان آذري در جمهوري باکو،  کلمه  املاء ، «آرفوگرافيا» ( به معناي دستور نگارش کلمات )، با املاي
cache/resized/6c074d77a9a7afae605345681c0689fd.jpg
در حالی که رسانه های باکو هفته گذشته روسیه را به دلیل چاپ یک دایره المعارف جغرافیایی به نقض تمامیت ارضی خود متهم کرده بودند این هفته نیز امریکا را به نقض
cache/resized/253e7b5503d2933aa9ad41c20c188d31.jpg
زاهد عروج ، عضو «کميته امور امنيتي و دفاع و مبارزه با مفاسد مالي» مجلس جمهوري  باکو در مقاله اي  عليه رژه نظامي زنان محجبه يمني در محکوميت جنايات رژيم آل سعود
cache/resized/a700710a72457be4a885dcc12feb25c8.jpg
رييس « موسسه تاريخ » آکادمي ملي علوم جمهوري باکو اعلام کرد  تاريخ اين کشور از نو نوشته مي شود. به این ترتیب الهام علی اف دستور داده است که تاریخ جمهوری باکو
cache/resized/d1578f1800b9a9c3c6eec2856e1b51e1.jpg
«باکو پست» نوشت : « ممکن است شبکه تجاري رضا ضراب در ترکيه و ايران و جمهوري آذربايجان فرو بپاشد. رضا ضراب در آمريکا به اتهام نقض تحريم مالي ايران و پولشويي