نویسنده: هانری کُربن مترجم:سید ضیاءالدین دهشیری انتشارات ظهوری ۱۳۸۳ کتاب «ارض ملکوت: کالبد انسان در روز رستاخیر، از ایران مزدایی تا ایران شیعی» یکی از مهم ترین آثار فلسفی در خصوص تاریخ، فرهنگ و سیر مذهب در سرزمین ایران است. هانری کُربن ایران شناس فرانسوی که حکمت و عرفان ایرانی…

را درباره دين و فرهنگ و تمدن و عرفان ايراني در قالب واژه هاي اسلام در سرزمين ايران را بازتاب نمي دهد. مترجم براي تحريف اسلام ايراني «اسلام در سرزمين ايران» برداشت گونه‌اي از نوشته هاي كربن را در توجيه تحريف اسم كتاب آورده : «از آنجايي كه در اينجا…