زبان مادری، سیاسی شدن یک مقوله

زبان مادری، سیاسی شدن یک مقوله

در آستانه «روز جهانی زبان مادری» هستیم؛ روزی که از سوی یونسکو برای پاسداری از زبان های در معرض نابودی و پاسداشت گوناگونی زبان ها نامگذاری شده است. روز ۲۱ فوریه در کنفرانس عمومی یونسکو در سال ۱۹۹۹ برای کمک به تنوع زبانی و فرهنگی نامگذاری شده‌است.21 فوریه در دفاع…

زیستن در زبان فارسی،مردن در زبان فارسی

زیستن در زبان فارسی،مردن در زبان فارسی

است: «زبان میانجی»(lingua franca). مفهوم زبان میانجی را در حوزه تفکر شاید بتوان به مفهوم «پول» در حوزه اقتصاد نزدیک کرد. در اقتصاد، «پول» کالایی تعریف می‌شود که با تمام کالاهای دیگر قابل مبادله است و از این رو می‌تواند نقش میانجی میان آن‌ها را بازی کند تا مبادلات اقتصادی…

گفتارهایی در زمینه پان ترکیسم

گفتارهایی در زمینه پان ترکیسم

منظور نظریه پردازان پان ترکیسم از ترک زبانان یا به قول آنها ترکان، ساکنان کشورهای ترکیه،جمهوری آذربایجان،جمهوری های ترک زبان روسیه در قفقاز،آذربایجان ایران ،ترک زبانان بالکان،ازبکستان ترکمنستان،قزاقستان،قرقیزستان و استانهای ترک زبان چین می باشد.نظریه پردازان پان ترکیسم، ساکنان این مناطق را حول زبان ترکی از یک نژاد معرفی می…

مقدمه کتاب تاریخ زبان آذری

مقدمه کتاب تاریخ زبان آذری

   زباني ديرين و قديمي به نام «آذري» كه شاخه‌اي از زبان پهلوي بود است. به‌زعم اين گروه اين زبان بيشتر زبان محاوره و گفتاري مردم منطقه محسوب مي‌شد و كماكان زبان نوشتاري همان فارسي دري رايج در ساير نقاط فلات ايران مي‌بود.   ابوعبدالله بشاري مقدسي در احسن التقاسيم…

آذربایجان و زبانش/کاظم آذری

آذربایجان و زبانش/کاظم آذری

  برلن چاپ كرده بود، در اعلام جغرافياي ايران درباره زبان آذربايجان تصريح كرده بود كه: زبان حقيقي پهلوي زبان آذربايجان است كه زبان اشكانيان بوده است. مضاف بر اين پروفسور ماركوارت در سال 1918، اران را كه قسمتي از سرزمين قفقاز توسط مساواتچي‌ها، آذربايجان ناميده شده بود، سخنراني انتقادي…

آذربایجان را درست بنویسید

آذربایجان را درست بنویسید

   پسوند مکانی است به معنی جایگاه مانند: زنگان، سمنگان، گاوگان، دهخوارگان، ورزگان(ورزقان)،گلپایگان، گریگان و سیرگان و ... همچنین است «آتورپاتگان» و شکل دگرگون شده آن «آذربایگان» که سرزمینی است منتسب به آذر (آتش). آتشکده های عدیده در آذربایگان مانند آتشکده باکو، آتشکده آذرگشسب و آتشکده تبریز و غیره نیز…

زبان مادری و میهن مادری/داوود دشتبانی

زبان مادری و میهن مادری/داوود دشتبانی

  روز چهارشنبه سوم اسفند گفتگوی با پروفسور کاتلین هوگ، استاد زبان شناسی دانشگاه استرالیای جنوبی در صفحه 19 روزنامه شرق درج شده بود. مناسبت این گفتگو روز 21فوریه بود که از سوی سازمان یونسکو  به عنوان روز جهانی زبان مادری معرفی شده است؛ پاره ای از مدعاها در مقدمه…

زبان دیرین آذربایجان

زبان دیرین آذربایجان

  سخنرانی استاد ذکاء سخنرانی امروز بنده در مورد تاریخ ورود زبان ترکی و ترکها به آذربایجان است که یک مسئله حساس و بحث برانگیزی است و درباره اش خیلی صحبتهای متعدد شده است و هنوز به جایی نرسیده است چون نظریات مختلفی در موردش اظهار می شود. ولی آنچه…

تات و تاتی

تات و تاتی

   از چه زباني است و ريشه و معني آن چيست؟ در اين‌جا، چون جايش نيست كه درباره‌ي آن به تفصيل سخن بداريم، از اين رو كوتاه شده‌ي عقيده‌ي دانشمندان را ياد كرده، كساني را كه خواستار بيش از اين باشند، به دائره‌المعارف اسلام (واژه‌هاي تات، تاجيك، تازي) راهنمايي مي‌كنيم.…