معرفی کتاب «فرامین تاسیس، اداره و انحلال حکومتِ فرقۀ دموکرات آذربایجان» ترجمه کاوه بیات

معرفی کتاب «فرامین تاسیس، اداره و انحلال حکومتِ فرقۀ دموکرات آذربایجان» ترجمه کاوه بیات

حجّت یحیی پور/ انتخاب: حوادث جنگ جهانی دوم و پیامدهای آن در ایران، برگ‌های مهم و عبرت‌آموزی از تاریخ معاصر کشورمان را رقم زده است که گاهی بر سطور تاریک و مبهم آن پرتو افکنده می‌شود و پژوهشگران و علاقمندان تاریخِ ایران از زوایای پنهان آن آگاه می‌گردند. بخش‌های مهمی…

معرفی کتاب «اصلاح زبان ترکی، موفقیّت فاجعه‌بار» نوشته جفری لوئیس

معرفی کتاب «اصلاح زبان ترکی، موفقیّت فاجعه‌بار» نوشته جفری لوئیس

کتاب اصلاح زبان ترکی، موفقیت فاجعه بار از سوی انتشارات شیرازه ترجمه و به بازار نشر عرضه شده است. این اثر از سوی طاهر خدیو پژوهشگر و مترجم کشورمان ترجمه شده است. جفری لوئیس ترک‌شناس برجسته در این تحقیق به انقلاب زبانی آتاترک در جمهوری نوین ترکیه پرداخته و چگونگی…

نگاهی به چاپ جدید کتاب از بادکوبه و چیزهای دیگر اثر ناصر همرنگ

نگاهی به چاپ جدید کتاب از بادکوبه و چیزهای دیگر اثر ناصر همرنگ

جهان کتاب، سال بیست و ششم، شمار، ۴-۶، تیر-شهریور ۱۴۰۰، صص ۳۴-۳۵. حجت یحیی‌پور کتاب مستطاب «از بادکوبه و چیزهای دیگر» تالیف استاد «ناصر همرنگ» نویسندۀ چیره‌دست، روزنامه‌نگار با سابقه و فعال فرهنگی نام‌آشنای اردبیلی است. این کتاب شرح گزارش‌هایی از سفرهای نویسنده به باکو و دیگر مناطق شمال ارس…

نسخه اصلی معاهده تاریخی فینکنشتاین (فارسی و فرانسه)

نسخه اصلی معاهده تاریخی فینکنشتاین (فارسی و فرانسه)

نام معاهده: فینکنشتاین (Finkenstein) سال و دورة تاریخی: ۲۵ صفر ۱۲۲۲ ه.ق چهارم می ۱۸۰۷ م کشورها: ایران/فرانسه محل نگهداری: کاخ گلستان موضوع معاهده: مودّت و نظامی اصالت سند: تصویر نسخه اصل زبان: فارسی/فرانسوی خط سند:فارسی نستعلیق تحریری/ فرانسه تحریری    

معامله بزرگ چین و ترکیه برای استرداد ایغورها

معامله بزرگ چین و ترکیه برای استرداد ایغورها

عبدالله متصیدی فعال اویغور ساکن در ترکیه ماه گذشته در حال آماده شدن برای خواب بود که صدای هیاهو را شنید و سپس در را کوبید. “پلیس! در را باز کن!" بیش از ده نیروی امنیتی وارد خانه شدند، بسیاری از آنها اسلحه و لباس نیروی ضد تروریسم ترکیه را…

درباره کتاب «پان ترکسیم: تاریخ سازی و دروغ‌پردازی»

درباره کتاب «پان ترکسیم: تاریخ سازی و دروغ‌پردازی»

پان ترکسیم: تاریخ سازی و دروغ‌ پردازی (گزیده‌ای از آرای دانشمندان روس)/عزیز آریانفر/به کوشش هژیر تهرانی/انتشارات سمرقند، چاپ اول1399/۲۶۴ص/۴۰۰۰۰تومان پان‌ترکسیم را می‌توان حاصل و نتیجه یک شکست دانست؛ شکست و فروپاشی امپراتوری عثمانی بنا به مجموعه‌ای از دلایل خارجی و داخلی که در خلال پیشامد جنگ اول جهانی به صورت…

ترانه ها و ترانه سرایان آذر به جان آذربایجان

ترانه ها و ترانه سرایان آذر به جان آذربایجان

چنان که شادروان محمدامین ریاحی نقل کرده، نخستین بار نسخه دست نویس کتاب «نزهه المجالس» را هلموت ریتر، شرق شناس و متن شناس فقید آلمانی در اوایل دهه ۴۰ شمسی به او معرفی می کند؛ گنجینه ای که در همان نگاه اول، دل از او می برد و از آنجا…

شعر «ارس» در باکو تصادفی نبود/ با دست خودتان تکفیری را در مرزهای ترکیه و سوریه مستقر کردید

شعر «ارس» در باکو تصادفی نبود/ با دست خودتان تکفیری را در مرزهای ترکیه و سوریه مستقر کردید

تولای حاتیم اغولاری نماینده مجلس ترکیه از حزب کُردی «دموکراتیک خلق های ترکیه» در نطق پارلمان خود بیان داشت که شعرخوانی اردوغان در بادکوبه تصادفی نبود. به گزارش آذریها به نقل از کاوش مدیا این نماینده مجلس گفت، سیاست های غلط عدالت و توسعه ترکیه را گرفتار تروریست های سلفی…